Si le keikogi est au sens propre « la tenue d’entrainement », et le kimono la « chose à porter sur soi », le hakama, est une pièce d’habillement revêtue actuellement au japon aussi bien par les femmes que par les hommes. On le porte dans certains arts martiaux. C’est un très large pantalon qui comporte un petit dosseret et sept plis, trois devant à gauche, deux devant à droite et deux derrière. Il vient de l’histoire : originaire de Chine, il faisait partie du vêtement du samouraï.. Au Japon, pour les femmes, il est souvent harmonisé avec les couleurs du kimono, dans les cérémonies religieuses, il peut être vert ou rouge… en aïkido, comme en kendo et dans certains autres arts martiaux, il est noir ou bleu. En iaï-do, l’art de dégainer le sabre, il peut être blanc. Il ne signifie par un grade mais un moment où le professeur, l’enseignant, reconnait un engagement suffisant du pratiquant pour l’autoriser à le porter, c’est également, pratiquement, le moment où l’appréhension de la chute a disparu et où la pratique de l’art peut se développer. Au dojo d’aïkido de Canéjan, nous suivons cette tradition et, cette année, deux pratiquants se sont vu autoriser le port du hakama. Nous nous souvenons tous de la première fois où nous sommes montés sur le tatami en portant ce vêtement, fiers d’entrer dans une longue famille…
Date de parution au MAG de la commune de Canéjan : Septembre 2024